Reseña: Love in lingerie

Ficha técnica

Título: Love in lingerie

Autora: Alessandra Torre
Nº de páginas: El libro lo compré en ¡Books y tiene 331 páginas

Sinopsis

La contraté para arreglar mi empresa, para traer a Lencería Marks de vuelta a la vida. No esperaba que se convirtiera en mi amiga. No esperaba enamorarme de ella.

La primera regla del negocio es nunca tocar a tus empleadas. Creo que hay otra regla para no enamorarse de tu mejor amiga, una regla en contra de imaginar las curvas de su cuerpo, o la forma en que su respiración cambiaría si yo bajara sus bragas y desabrochara mis pantalones.

Ahora, no puedo esperar más. Estoy tirando las reglas.

A la mierda la compañía.

A la mierda nuestra amistad.

A la mierda mis miedos.

Opinión personal

Holaaaa, este libro lo compré en ¡Books, lo primero que me llamó la atención fue la portada y el título, hahaha, el libro me encantó, está inglés y desconozco si ya está la versión en español, así que los diálogos y/o pensamientos que me gustaron los voy a escribir en su idioma original con la traducción, y la reseña que traigo es de… LOVE IN LINGERIE, de sólo acordarme me pongo emotiva y es que su final la verdad me encantó (obvio no se los voy a contar 😝).

El libro empieza con la protagonista, Kate, en una entrevista de trabajo en Marks Lingerie y conociendo a su próximo jefe, el atractivo Trey Marks, su entrevista es súper graciosa y un tanto incómoda, para Kate obviamente.

“According to industry rumors, he’s never been married, fucks like an animal, and has a mouth like my shower massager.”

“Según lo rumores, nunca ha estado casado, coge como animal y tiene una boca como mi ducha de masaje”

Posterior a eso él la contrata como Directora de creatividad, su empresa está casi en quiebra y la necesita, con esto ella demuestra lo capaz e inteligente que es y saca adelante la empresa, con Mark confiando ciegamente en ella. Hubo un momento donde me encantó porque ella defiende su postura con respecto a una decisión que tomó y Trey piensa lo siguiente:

“She stands up, her steel gaze nothing like the polite interviewee who had quivered before me” 

“Se para, su mirada de acero nada como la cortés entrevistada que se había estremecido ante mi”

Para mi su amistad comenzó en un momento súper épico donde él es asaltado en la habitación de un hotel y la única con la que se puede comunicar es con la que está en la guía telefónica, que es Kate, así que ella va a recogerlo y lo encuentra en una bata de baño nada más, sí, un situación un tanto inusual y bochornosa para Trey 😂

Con las horas que pasan juntos en el trabajo y las situaciones que pasan su relación de amistad se vuelve más profunda, los sentimientos de atracción están ahí desde que se conocieron por primera vez pero con ese tiempo el amor empieza a aflorar pero Trey le pone un stop por temor a que su relación se vaya por el inodoro, esto le duele a Kate pero siendo una mujer fuerte lo supera, lo maneja y siguen con su relación llegando a ser bff, ambos siguen sabiendo que hay esa química entre ellos pero ninguno dice nada y llegan hasta a tener parejas 😭

Después de cuatro años, siguen siendo mejores amigos y la empresa va viento en popa, así que Trey quiere comprarse una casa y le pide a Kate que la acompañe y su pensamiento me puso muy sad 😭

“I look up at the master bedroom, and imagine him at the window, fresh from a shower, a towel around his waist. I think of that giant kitchen, the tall fireplace, the view. I don’t want a matching one. I want this one, with him in it.” 

“Miro arriba hacia la habitación principal, y lo imagino en la ventana, fresco por la ducha, una toalla alrededor de su cintura. Pienso en la cocina gigante, la alta chimenea, la vista. No quiero una igual. Quiero esta, con él en ella.”

Ayyyy, esa parte fue tan heart breaking porque era cuando no estaban juntos y cada uno tenía a su pareja 😭  yo en parte culpaba  a Trey porque  tuvo dos oportunidades para que estuvieran juntos pero lo frenó el miedo 😑

Cuando él rompe con Chelsea se lo dice en un viaje a Paris que hacen pero ella le dice que está con Stephen y que no puede tener nada con él *mi corazón está llorando en este momento*

“Sometimes, I love her so much it hurts.” 

“A veces, la amo tanto que duele”

Pasan por una pelea que horriblemente odié y no voy a decir de qué trató, jejejeje, y cuando se reconcilian viene lo bonito, se vuelven pareja y se casan, ¡¡¡YUPII!!! 

Trey suele hacer analogías con la lencería, la que más me gustó fue la última, sobre el amor.

“If our love was lingerie, it would never come off.” 

“Si nuestro amor fuera lencería, nunca se quitaría”

Lo que más me gustó de este libro fue Kate, ya que me gustan las protagonistas femeninas que son fuertes, seguras de sí mismas e inteligentes, Kate es todo esto y más 💕utiliza comentarios y respuestas tan ácidas e inteligentes como Trey, por todo eso me gustó, además de que tenía claro lo que sabía. Además de que me gustó mucho cómo se desarrolló porque los miedos de Trey son entendibles y Kate nunca deja de ser ella misma.

Uyyy, qué puedo decir de Trey, es inteligente, sincero súper atractivo y guapo. La única vez que me irritó fue cuando se excusó de que no podía salir con Kate por temor a que se su lazo de amistad y trabajo se rompiera, cosa muy creíble pero que igual me irritó, por lo demás me fue imposible no enamorarme de él 💘 

“She smiles, and I can’t look away” 

“Ella sonríe y yo no puedo quitar la mirada”

Si les convence y lo llegan a leer espero que les guste y los disfruten tanto como yo lo hice 💜

PUNTUACIÓN: